*To access all available languages from a Mobile phone switch to a desktop version in the browser settings, choose a desired language and switch back to a Mobile version. You only need to do it once.

Š˜Ń‚Š°Š»ŃŒŃŠ½ŃŠŗŠøŠ¹ сŠ¾Š»Šøст рŠ¾ŃŃŠøŠ¹ŃŠŗŠ¾Š³Š¾ ŠøŠ¼ŠæŠµŃ€Š°Ń‚Š¾Ń€Š° / The Italian soloist of the Russian Emperor

ŠœŠ°Ń€ŠøŠ½Š° Š’Š¾Š»Š¾Š³Š“ŠøŠ½Š° 160 Š»ŠµŃ‚ тŠ¾Š¼Ńƒ Š½Š°Š·Š°Š“, Š² 1861 Š³Š¾Š“у, Š’ысŠ¾Ń‡Š°Š¹ŃˆŠøŠ¼ уŠŗŠ°Š·Š¾Š¼ ŠŠ»ŠµŠŗсŠ°Š½Š“рŠ° II Š±Ń‹Š»Š° учрŠµŠ¶Š“ŠµŠ½Š° Š”Š°Š½Šŗт-ŠŸŠµŃ‚ŠµŃ€Š±ŃƒŃ€Š³ŃŠŗŠ°Ń ŠŗŠ¾Š½ŃŠµŃ€Š²Š°Ń‚Š¾Ń€Šøя, Š¾Ń„ŠøцŠøŠ°Š»ŃŒŠ½Š¾Šµ Š¾Ń‚ŠŗрытŠøŠµ ŠŗŠ¾Ń‚Š¾Ń€Š¾Š¹ сŠ¾ŃŃ‚Š¾ŃŠ»Š¾ŃŃŒ Š³Š¾Š“Š¾Š¼ ŠæŠ¾Š·Š¶Šµ. ŠŸŠµŃ€Š²Ń‹Š¼ ŠµŃ‘ ŠæрŠ¾Ń„ŠµŃŃŠ¾Ń€Š¾Š¼ ŠæŠ¾ ŠŗŠ»Š°ŃŃŃƒ фŠ»ŠµŠ¹Ń‚Ń‹ стŠ°Š» ŠøŠ·Š²ŠµŃŃ‚Š½Ń‹Š¹ ŠøтŠ°Š»ŃŒŃŠ½ŃŠŗŠøŠ¹ Š¼ŃƒŠ·Ń‹ŠŗŠ°Š½Ń‚ Š§ŠµŠ·Š°Ń€Šµ Š§ŠøŠ°Ń€Š“Šø, Š“Š°Š² Š½Š°Ń‡Š°Š»Š¾ ŠæрŠ¾Ń„ŠµŃŃŠøŠ¾Š½Š°Š»ŃŒŠ½Š¾Š¼Ńƒ Š¾Š±ŃƒŃ‡ŠµŠ½Šøю ŠøŠ³Ń€Šµ Š½Š° фŠ»ŠµŠ¹Ń‚Šµ Š² Š Š¾ŃŃŠøŠø. ŠžŠ½ рŠ¾Š“ŠøŠ»ŃŃ 28 ŠøюŠ½Ń 1818 Š³Š¾Š“Š° Š² ŠøтŠ°Š»ŃŒŃŠ½ŃŠŗŠ¾Š¼ Š³Š¾Ń€Š¾Š“Šµ ŠŸŃ€Š°Ń‚Š¾ Š² Š³ŠµŃ€Ń†Š¾Š³ŃŃ‚Š²Šµ Š¢Š¾ŃŠŗŠ°Š½ŃŠŗŠ¾Š¼, Š½ŠµŠ“Š°Š»ŠµŠŗŠ¾ Š¾Ń‚…

Read More

PERƚ, MƚSICA PARA EL MUNDO / Peru, music for the world

por Manuel Carranza Cueto Cuando se habla del PerĆŗ en cualquier parte del mundo por lo general se lo asocia a una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno y tambiĆ©n de unos de los mĆ”s importantes vestigios considerados Patrimonio de la Humanidad desde 1983: Machu Picchu (Cuzco). Los Incas – forjadores del Imperio del Tahuantinsuyo en SudamĆ©rica –…

Read More

Lā€™emotivitĆ 

di Onorio Zaralli Parleremo ora della dimensione emotiva “in concerto”. E’ una dimensione importantissima, al pari della tecnica strumentale e della conoscenza musicale del testo. DirĆ² di piĆ¹: lā€™influenza che essa esercita sulla resa esecutiva ĆØ ancor piĆ¹ determinante proprio perchĆ© sfugge maggiormente al nostro controllo. Quante volte, con una buona forma fisica, una tecnica sicura, una buona conoscenza…

Read More

Š¤Š»ŠµŠ¹Ń‚Š° Šø Š¼Š°Š½Š“Š¾Š»ŠøŠ½Š° – юŠ²ŠµŠ»ŠøрŠ½Š°Ń рŠµŠ“ŠŗŠ¾ŃŃ‚ŃŒ Š² ŠŗŠ°Š¼ŠµŃ€Š½Š¾Š¹ Š¼ŃƒŠ·Ń‹ŠŗŠµ / Flute and mandolin – a jewel rarity in chamber music

ŠŠ°Ń‚Š°Š»ŃŒŃ ŠœŠ°Ń€Š°ŃˆŠ¾Š²Š° Š’ Š¼Š¾ŠµŠ¹ ŠŗŠ¾Š½Ń†ŠµŃ€Ń‚Š½Š¾Š¹ ŠæрŠ°ŠŗтŠøŠŗŠµ ŠøŠ¼ŠµŠµŃ‚ся Š¾Š±ŃˆŠøрŠ½Ń‹Š¹ Š¾Šæыт ŠŗŠ°Š¼ŠµŃ€Š½Ń‹Ń… сŠ¾ŃŃ‚Š°Š²Š¾Š² с учŠ°ŃŃ‚ŠøŠµŠ¼ Š¼Š°Š½Š“Š¾Š»ŠøŠ½Ń‹. Š’ Š¾ŃŠ½Š¾Š²Š½Š¾Š¼ этŠ¾ шŠøрŠ¾ŠŗŠ¾ рŠ°ŃŠæрŠ¾ŃŃ‚Ń€Š°Š½ŠµŠ½Š½Ń‹Šµ ŠŗŠ»Š°ŃŃŠøчŠµŃŠŗŠøŠµ сŠ¾ŃŃ‚Š°Š²Ń‹, Š½Š°ŠæрŠøŠ¼ŠµŃ€ Š¼Š°Š½Š“Š¾Š»ŠøŠ½Š° Šø фŠ¾Ń€Ń‚ŠµŠæŠøŠ°Š½Š¾, Š¼Š°Š½Š“Š¾Š»ŠøŠ½Š° Šø струŠ½Š½Ń‹Šµ ŠøŠ»Šø, Š¾Š“ŠøŠ½ ŠøŠ· сŠ°Š¼Ń‹Ń… чŠ°ŃŃ‚Š¾ Š²ŃŃ‚Ń€ŠµŃ‡Š°ŃŽŃ‰Šøхся (ŠµŃŠ»Šø ŠæрŠøŠ¼ŠµŠ½ŠøтŠµŠ»ŃŒŠ½Š¾ Šŗ Š¼Š°Š½Š“Š¾Š»ŠøŠ½Šµ Š²Š¾Š¾Š±Ń‰Šµ Š¼Š¾Š¶Š½Š¾ уŠæŠ¾Ń‚Ń€ŠµŠ±Šøть сŠ»Š¾Š²Š¾ Ā«Ń‡Š°ŃŃ‚Š¾Ā»), Š¼Š°Š½Š“Š¾Š»ŠøŠ½Š° Šø Š³ŠøтŠ°Ń€Š°, ŠæрŠ¾Ń‚Š¾Ń‚ŠøŠæŠ¾Š¼ ŠŗŠ¾Ń‚Š¾Ń€Ń‹Ń… стŠ°Š»Šø сŠ¾ŃŃ‚Š°Š²Ń‹ с сŠ¾Š»ŠøрующŠøŠ¼ ŠøŠ½ŃŃ‚Ń€ŃƒŠ¼ŠµŠ½Ń‚Š¾Š¼ Šø сŠ¾ŠæрŠ¾Š²Š¾Š¶Š“ŠµŠ½ŠøŠµŠ¼. ŠžŠ“Š½Š°ŠŗŠ¾, сŠ°Š¼Š° ŠæŠ¾ сŠµŠ±Šµ…

Read More

ŠœŠµŠ¶Š“уŠ½Š°Ń€Š¾Š“Š½Ń‹Š¹ ŠšŠøŠµŠ²ŃŠŗŠøŠ¹ Š¤Š»ŠµŠ¹Ń‚Š¾Š²Ń‹Š¹ Š¤ŠµŃŃ‚ŠøŠ²Š°Š»ŃŒ: трŠ°Š“ŠøцŠøŠø Šø Š½Š¾Š²Š°Ń†ŠøŠø / International Kyiv Flute Festival

ŠŠ½Ń‚Š¾Š½ ŠšŃƒŃˆŠ½Šøр ŠœŠµŠ¶Š“уŠ½Š°Ń€Š¾Š“Š½Ń‹Š¹ ŠšŠøŠµŠ²ŃŠŗŠøŠ¹ Š¤Š»ŠµŠ¹Ń‚Š¾Š²Ń‹Š¹ Š¤ŠµŃŃ‚ŠøŠ²Š°Š»ŃŒ ā€“ Š½Š¾Š²Ń‹Š¹ ŠæрŠ¾ŠµŠŗт Š¾Ń‚ŠŗрытыŠ¹ Š“Š»Ń сŠ¾Ń‚Ń€ŃƒŠ“Š½ŠøчŠµŃŃ‚Š²Š°! ŠŸŃ€ŠøŠ³Š»Š°ŃˆŠ°ŠµŠ¼ Š’Š°Ń Š¾ŠŗуŠ½ŃƒŃ‚ŃŒŃŃ Š² Š¼Šøр фŠ»ŠµŠ¹Ń‚Ń‹ Šø рŠ°Š·Š“ŠµŠ»Šøть с Š½Š°Š¼Šø рŠ°Š“Š¾ŃŃ‚ŃŒ сŠ¾Ń‚Š²Š¾Ń€Ń‡ŠµŃŃ‚Š²Š°! Š’сŠµ чŠ°Ń‰Šµ Š¼Ń‹ стŠ°Š»ŠŗŠøŠ²Š°ŠµŠ¼ŃŃ с ŠæрŠ¾Š±Š»ŠµŠ¼Š¾Š¹, с сŠøтуŠ°Ń†ŠøŠµŠ¹, ŠŗŠ¾Š³Š“Š° Š² усŠ»Š¾Š²Šøях ŠæŠ°Š½Š“ŠµŠ¼ŠøŠø Šø эŠæŠøŠ“ŠµŠ¼ŠøŠ¾Š»Š¾Š³ŠøчŠµŃŠŗŠøх Š¾Š³Ń€Š°Š½ŠøчŠµŠ½ŠøŠ¹ ŠøсŠæŠ¾Š»Š½ŠøтŠµŠ»Šø Š°ŠŗŠ°Š“ŠµŠ¼ŠøчŠµŃŠŗŠ¾Š¹ Š¼ŃƒŠ·Ń‹ŠŗŠø Š²Ń‹Š½ŃƒŠ¶Š“ŠµŠ½Ń‹ Š±Š¾Ń€Š¾Ń‚ŃŒŃŃ Š·Š° ŠæрŠ°Š²Š¾ Š·Š°Š½ŠøŠ¼Š°Ń‚ŃŒŃŃ сŠ²Š¾ŠµŠ¹ ŠæрŠ¾Ń„ŠµŃŃŠøŠµŠ¹ Šø Š“Š¾ŠŗŠ°Š·Ń‹Š²Š°Ń‚ŃŒ ŠµŠµ Š½ŠµŠ¾Š±Ń…Š¾Š“ŠøŠ¼Š¾ŃŃ‚ŃŒ. ŠœŠ½Š¾Š³ŠøŠµ ŠŗŠ¾Š½Ń†ŠµŃ€Ń‚Ń‹ Š½Šµ сŠ¾ŃŃ‚Š¾ŃŠ»Šøсь, рŠµŠ³ŃƒŠ»ŃŃ€Š½Š¾ ŠæрŠ¾Š²Š¾Š“ŠøŠ¼Ń‹Šµ,…

Read More