*To access all available languages from a Mobile phone switch to a desktop version in the browser settings, choose a desired language and switch back to a Mobile version. You only need to do it once.

Theobald Böhm as a Flute Maker

by Ludwig Böhm, great-great-grandson ***We continue the publication of a series of articles by Ludwig Böhm from“Commemorative Writing on the occasion of Theobald Böhm’s 200th Birthday, Munich 1994”, gradually approaching the celebration of Theobald Böhm’s 230th birthday on April 9, 2024. 1) Professional career as a flute maker After some time of playing, Theobald Böhm became dissatisfied with his flageolet…

Read More

Τhe medieval transverse flute between Western Europe and Byzantium

Dimitris Kountouras, Dr, M.Music Very few things are known to us about the transverse flute in Europe during the Middle Ages. No instruments survive and no specific mention in the repertoire indicates the flute. Our only sources are iconography and literature. According to scholars, the flute came to the West from Byzantium. We have written references already in 7th…

Read More

Η ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΟΥΝΤΟΥΡΑ

Anush Naroyan Ο Δημήτρης Κούντουρας είναι ένας από τους πιο σημαντικούς μελετητές της Παλαιάς μουσικής στην Ελλάδα. Ειδικεύεται σε ιστορικά είδη φλάουτου και στη μουσική από τον Μεσαίωνα μέχρι το Μπαρόκ. Είναι ένας μουσικός που παίζει Παλαιά  μουσική, ένας καλλιτέχνης που επικεντρώνεται στην αναβίωση των μουσικών έργων της  εποχής αυτής. Με το ταλέντο και την αφοσίωσή του μεταφέρει την…

Read More

I promessi sposi: ritratti musicali

di Onorio Zaralli NOTA. In questa mia recentissima composizione la voce dell’oboe in partitura può essere sostituita, a scelta degli interpreti, con quella del flauto. Ho preferito prevedere l’oboe soltanto per un motivo eufonico: con il software di notazione musicale da me utilizzato, la qualità del suono dell’oboe risulta migliore rispetto a quella del flauto. La musica può evocare…

Read More

Considerazioni ed Ipotesi fisio-acustiche nell’interazione tra il flautista ed il suo strumento

di Marco Gaudino Per una più semplice comprensione del seguente articolo si consiglia di leggere gli articoli di Marco pubblicati nei numeri precedenti. Vedi articoli Marco Gaudino: Il tubo del flauto, di qualunque materiale sia composto è un tubo sonoro aperto, in quanto la colonna d’aria in esso contenuta si pone in diretto contatto con l’aria circostante anche e…

Read More

Fuvolás sorsok a 20. századi Magyarországon

Viktória Ozsvárt – Gyula Czeloth-Csetényi A vizsgálódásom súlypontja az 1945 és 1970 közötti két és fél évtized, amely sokoldalúan feltérképezett időszaka a 20. század magyar zenetörténetének. Számos zenetörténeti munka foglalkozott már korábban a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának 1948-as határozata nyomán Magyarországon is megkezdődő „szovjetizálódás”, valamint az 1956-os magyar forradalom után végbemenő kádári konszolidáció kultúrára és zeneszerzésre kifejtett hatásával….

Read More

Il flautista e la forza trasformatrice della musica d’insieme

Come dirti tutto senza parlare di Mirella Pantano Il flautista e la forza trasformatrice della musica d’insieme “come dirti tutto senza parlare”. Mirella Pantano La musica è il linguaggio magico dei sentimenti, non voglio con questo fare della retorica, ma affermare solamente l’ineluttabile importanza di questa arte millenaria e meravigliosa. La musica è dunque un linguaggio universale, un linguaggio…

Read More

Voices of the Masters: Bridging Baroque and Modern Flute Practice

by Francesco Belfiore BACKGROUND  In the vibrant world of flute playing, the daily practice routines of musicians are as varied as the instruments they play. From the intricate Boehm system of the modern flute to the simpler yet equally demanding baroque traverso, each instrument offers its own set of challenges and rewards.  In this article, we embark on a…

Read More

Principessa Anna Amalia di Prussia (1723-1787): Compositrice e Mecenate 

di Vilma Campitelli Abstract Principessa, compositrice e badessa. Sorella minore del Re Federico II di Prussia, fin da piccola amava la musica ma la sua istruzione fu possibile solo dopo la morte del padre. In età matura inizia lo studio della composizione con J. Ph. Kirnberger, allievo di Bach e compone sonate, corali, brani cameristici, marce che purtroppo, in…

Read More

Open Questions in the Theobald Böhm Research

by Ludwig Böhm (1.12.2023) ***We continue the publication of a series of articles by Ludwig Böhm from“Commemorative Writing on the occasion of Theobald Böhm’s 200th Birthday, Munich 1994”, gradually approaching the celebration of Theobald Böhm’s 230th birthday in 2024. 1) Where is the original of Theobald’s flute workshop book, which was copied by Anna Böhm (workshop Theobald Böhm) and Dr….

Read More