*To access all available languages from a Mobile phone switch to a desktop version in the browser settings, choose a desired language and switch back to a Mobile version. You only need to do it once.

Итальянский солист российского императора / The Italian soloist of the Russian Emperor

Марина Вологдина 160 лет тому назад, в 1861 году, Высочайшим указом Александра II была учреждена Санкт-Петербургская консерватория, официальное открытие которой состоялось годом позже. Первым её профессором по классу флейты стал известный итальянский музыкант Чезаре Чиарди, дав начало профессиональному обучению игре на флейте в России. Он родился 28 июня 1818 года в итальянском городе Прато в герцогстве Тосканском, недалеко от…

Read More

PERÚ, MÚSICA PARA EL MUNDO / Peru, music for the world

por Manuel Carranza Cueto Cuando se habla del Perú en cualquier parte del mundo por lo general se lo asocia a una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno y también de unos de los más importantes vestigios considerados Patrimonio de la Humanidad desde 1983: Machu Picchu (Cuzco). Los Incas – forjadores del Imperio del Tahuantinsuyo en Sudamérica –…

Read More

L’emotività

di Onorio Zaralli Parleremo ora della dimensione emotiva “in concerto”. E’ una dimensione importantissima, al pari della tecnica strumentale e della conoscenza musicale del testo. Dirò di più: l’influenza che essa esercita sulla resa esecutiva è ancor più determinante proprio perché sfugge maggiormente al nostro controllo. Quante volte, con una buona forma fisica, una tecnica sicura, una buona conoscenza…

Read More

Секреты эффективных занятий (Часть 1)

Бывало ли у вас так, что начинаешь заниматься/работать, и у вас такое колличество различных задач и столько всего нужно сделать, что становится страшно даже приступить, не знаешь за что схватиться, с чего начать и сколько это займет времени?

Read More

Флейта в творчестве трёх поколений Моцартов / Flute In The Works Of Three Generations of Mozarts

«Вечный солнечный свет в музыке – имя тебе Моцарт!» – так сказал Антон Рубинштейн о великом австрийском композиторе, чьё имя стало синонимом гениальности. Но родись Вольфганг Амадей Моцарт в семье, скажем, мясника или лесника, узнал бы мир о нём? Верится с трудом…

Read More

The Structure of Music Language

Excerpt from Onorio Zaralli’s book “Playing with the soul” ©2017 In the dictionary, under the term “structure” we read: a ” constructed from several parts” entity, or even, “the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.” The musical language is seen therefore, as “the set of structural elements placed in relation to each other.”…

Read More