*To access all available languages from a Mobile phone switch to a desktop version in the browser settings, choose a desired language and switch back to a Mobile version. You only need to do it once.

IX Edition

Dear flutists! The new 9th edition is out! In this issue, we are pleased to present 20 new articles! 4 new authors have joined us! We hope you realize how much new material has been written and how much valuable knowledge has been shared over these two years thanks to The Babel Flute and all 74 contributors from 27…

Read More

Флейта – просто о сложном: вибрато

Автор – Илья Дворецкий Читайте в предыдущих статьях: Основы игры на флейте. Часть 1. Постановка Основы игры на флейте. Часть 2. Дыхание. Основы игры на флейте. Часть 3. Постановка губ. Основы игры на флейте. Часть 4. Горло, полость рта и язык. Следующая часть из цикла уроков «Флейта – просто о сложном», расскажет об одном из самых важных и выразительных…

Read More

La musica della mia terra

di Onorio Zaralli Ognuno nasce in un determinato territorio, fatto di storia, di natura, di tradizioni… Anche quando i casi della vita ci portano lontano dai luoghi di origine, rimane sempre qualcosa dentro di noi: un segno particolare, un ricordo lontano e profondo, il tratto distintivo della nostra identità, il colore e il calore di una personale emotività. Se…

Read More

ՖԼԵՅՏԱՅԻ ՀՆՉՅՈՒՆՆԵՐԸ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԺՈՎՈՐԴԱԿԱՆ ԵՐԱԺՇՏՈՒԹՅԱՆ ՄԵՋ

Painting by Sevada Grigoryan (Սևադա Գրիգորյան) by Anush Naroyan Հայկական մշակույթը հայ ժողովրդի ստեղծած նյութական և հոգևոր ամբողջությունն է` ներառելով իր մեջ գիտություն,արվեստ,արհեստ,գրականություն,երգ,պար,ճարտարապետություն և այն ամենը ինչ ստեղծված է մարդու կողմից։Հայակական երաժշտության սկիզբ է համարվում մ․թ․ա․II հազարամյակը։Նման փաստեր մեզ են հասել հնադարյան պատմաբանների աշխատությունների շնորհիվ։ Հայ էթնոսի մշակույթա-կենցաղային և այլ բաղկացուցիչ մասեր կազմող ատրիբուտների հետ մեկտեղ,հայկական ինքնատիպ ժողովրդական երգն…

Read More

PEGGY GLANVILLE-HICKS (1912-1990)

Una compositrice australiana alla ricerca del tempo libero e del silenzio di Vilma Campitelli Abstract Compositrice e critica musicale di Melbourne (Australia). Ha vissuto parte della sua vita in diverse città quali Londra, New York e Atene. Fu dedita alla promozione ed alla presentazione della musica moderna in tutte le sue varie forme ed ha contribuito a far conoscere…

Read More

La flauta en la Escuela Superior de Música de Detmold, Alemania

Una experiencia significativa. Listen in Spanish: Listen to this article Por César Peredo El 6 de julio del año 1986 inicié mi viaje desde mi ciudad natal (Lima, Perú) hacia Alemania siendo mi destino la ciudad de Detmold. La ciudad está ubicada al noroeste del país europeo. En dicha localidad existe un castillo que pertenecía al principado de Lippe…

Read More

History of the flute

by Katja Pitelina As flutists, we have a repertoire of compositions spanning over 300 years, from the first publication of Michel de la Barre suites for flute and BC (1710) to the present day. If we take 1847 as the starting point for the existence of Theobald Bohm’s flute, the instrument played today, and call it the modern flute,…

Read More

Петер фон Винтер – на грани двух эпох

Автор: Марина Вологдина Это имя Peter von Winter впервые попалось на глаза несколько лет назад при чтении биографических материалов о Теобальде Бёме и очень заинтересовало. Нашлось небольшое количество записей произведений – как правило, каждое в единственном варианте исполнения… Петер фон Винтер был одним из самых известных немецких композиторов своей эпохи. Справочники сообщают о нём как о связующем звене между…

Read More

Musician gravidanza: benefici del suono del flauto a 432 HZ

di Paola Andreoli Perché la musica in Gravidanza Il suono è indubbiamente uno dei veicoli più potenti per riportare equilibrio e il periodo della gestazione è uno dei momenti e passaggi più delicati e al contempo elevati nella vita di una donna e nell’ingresso alla vita da parte del futuro bambino. In questo periodo si creano cambiamenti sia fisiologici…

Read More