*To access all available languages from a Mobile phone switch to a desktop version in the browser settings, choose a desired language and switch back to a Mobile version. You only need to do it once.

Le corde vocali nella produzione del suono

Le differenze nel comportamento delle corde vocali tra emissione sonora sul flauto traverso e la produzione vocale di Marco Gaudino Prima di accingersi alla lettura di questo articolo si consiglia di leggere gli articoli di Marco pubblicati nei numeri precedenti: I movimenti delle corde vocali nella produzione vocale-canora e quelli legati alla produzione del suono nel flauto traverso si…

Read More

Passione… Amore… Odio e nel flauto traverso

di Mirella Pantano Ben trovati, sono Mirella Pantano e sono di nuovo qui per affrontare un tema poco discusso, forse  trascurato e distrattamente omesso, che tocca l’aspetto del rapporto intenso, intimistico e ombelicale che si vive con il proprio strumento, affronto in una prospettiva psicologica il suo legame emotivo.  Chiunque inizi a studiare da bambino, instaura questo legame interiore…

Read More

My Life As A Musician

Preparation for a performance by Jennifer Stinton I am writing this article from my farmhouse in rural Normandie in France. A wonderful setting steeped in history and surrounded by nature and wildlife. It feels that my hectic professional life as a musician has found a quiet sanctuary to reflect, not only on the wonderful opportunities that I have experienced,…

Read More

La performance del flautista

by Mirella Pantano L’atto esecutivo nella performance musicale-strumentale costituisce l’argomento di questo mio nuovo articolo, questo perché mi sono resa conto, nei miei anni di insegnamento e professionali, che nel percorso dello studente esso è un aspetto ignorato, si lavora sulla tecnica, sull’interpretazione, su tutto ciò che concerne la musica, ma non su come si suona in pubblico e…

Read More

Las flautas de cristal de Claude Laurent y sus aportaciones al desarrollo de la flauta travesera

Por Montserrat Gascón Photo: Flauta de ocho llaves construida por Claude Laurent en 1839. Fotografía: Museu de la Música de Barcelona Desde el último tercio del siglo XVIII, los instrumentos de viento experimentaron en Europa una progresiva transformación debido a la nueva tecnología derivada de la Revolución Industrial. En Francia, este proceso comenzó más tarde y las modificaciones en la…

Read More

Il flauto in forma

by Massimiliano Brescini Analisi di alcuni aspetti tecnici per conoscere ed ottenere il meglio dal nostro strumento Ogni flautista all’avvicinarsi di un importante evento, concerto, concorso o lezione che sia è preoccupato e concentrato sull’ottenere la migliore performance attraverso la perfezione tecnica, l’espressione del miglior suono possibile, della miglior intonazione e così via e perché questo avvenga è indispensabile…

Read More

L’arte dell’ornamentazione negli adagi nel Barocco italiano

di Onorio Zaralli Tutti conosciamo i capolavori per flauto del Barocco italiano: Vivaldi, con i magnifici Concerti dell’op. X, gli altri concerti per flauto e le Sonate “Il pastor fido” (di dubbia attribuzione); Marcello, con le bellissime Sonate op. II per flauto e b.c.; e poi Veracini, Pergolesi, Scarlatti, Tartini, Albinoni, Galuppi… Una vera miniera musicale che rende eccellente…

Read More

CHIQUINHA GONZAGA (1847-1945): Compositrice brasiliana pioniera dei diritti umani e civili

di Vilma Campitelli Abstract Pianista, compositrice, direttrice d’orchestra di Rio de Janeiro. Ha affrontato pregiudizi e tabù della società schiava patriarcale brasiliana, è stata leader per la difesa del diritto d’autore, antesignana delle tipiche danze carnevalesche, ha tracciato un nuovo percorso alla storia della musica. Figlia di una schiava libera di colore, ha appoggiato la proclamazione della Repubblica, è…

Read More

Lo staccato nel flauto traverso e negli strumenti a fiato

di Marco Gaudino Nello staccato negli strumenti a fiato, ossia nella produzione dei suoni non legati tra loro, la cosa più importante da sottolineare è che esso non va eseguito attraverso l’aria residua che si trova nella bocca dello strumentista, quando lo stesso cerca di articolarlo attraverso le sillabe tu per quello semplice, tu-cu per quello doppio e tu-cu-tu…

Read More