*To access all available languages from a Mobile phone switch to a desktop version in the browser settings, choose a desired language and switch back to a Mobile version. You only need to do it once.

La musica della mia terra

di Onorio Zaralli Ognuno nasce in un determinato territorio, fatto di storia, di natura, di tradizioni… Anche quando i casi della vita ci portano lontano dai luoghi di origine, rimane sempre qualcosa dentro di noi: un segno particolare, un ricordo lontano e profondo, il tratto distintivo della nostra identità, il colore e il calore di una personale emotività. Se…

Read More

La Cadenza: che cosa è, come scriverla

di Onorio Zaralli Secondo l’armonia tradizionale, la cadenza è una successione di accordi dei quali uno (il primo o il secondo) sia l’accordo di Dominante. Tali accordi possono trovarsi sia allo stato fondamentale che in uno dei rivolti (inversions) possibili.  Così, ad esempio, le successioni accordali costruite sui gradi V – I, o II – V, o V – VI, rappresentano alcune delle…

Read More

L’arte dell’ornamentazione negli adagi nel Barocco italiano

di Onorio Zaralli Tutti conosciamo i capolavori per flauto del Barocco italiano: Vivaldi, con i magnifici Concerti dell’op. X, gli altri concerti per flauto e le Sonate “Il pastor fido” (di dubbia attribuzione); Marcello, con le bellissime Sonate op. II per flauto e b.c.; e poi Veracini, Pergolesi, Scarlatti, Tartini, Albinoni, Galuppi… Una vera miniera musicale che rende eccellente…

Read More

F. Schubert – Introduzione, tema e variazioni op. 160

“Fiori appassiti” Voi, fiorellini tutti, che lei mi dava, dovrete esser deposti con me nella tomba. Perché mi guardate così tristi, come se conosceste la mia pena? Voi, fiorellini, perché così pallidi ed appassiti, voi, fiorellini, perché così bagnati? Ahimè, le lacrime non fanno rinverdire, non fanno rifiorire l’amore morto, e verrà la primavera, passerà l’inverno, e fiorellini compariranno…

Read More

INTERNATIONAL STUDENT ESSAY CONTEST

by The Babel Flute team During Spring 2022 semester, some of the school students have been working on a review essay to enter the Best Review of an Article contest promoted and sponsored by The Babel Flute International Flute Magazine. CONTEST The idea belongs to Manuel Domingo Carranza Cueto, The Babel Flute Regional Director for South America! The aim…

Read More

Mozart, Concerto in Sol Maggiore KV 313 – Profilo estetico e stile esecutivo

di Onorio Zaralli Il Concerto in Sol Magg. KV 313 non è certamente tra i lavori migliori di Mozart, ma rappresenta uno dei massimi capolavori della letteratura flautistica di ogni tempo. W. A. Mozart, Concerto in Sol Maggiore KV 313 per flauto e Orchestra (cadenze di Onorio Zaralli) Gianluca Vanzelli, flauto solista – Mihnea Ignat, direttore – Timisoara National…

Read More

C. Debussy, Syrinx

Una “chiacchierata” introduttiva by Onorio Zaralli Un capolavoro autentico della letteratura flautistica è Syrinx, per flauto solo, di Claude Debussy.Le interpretazioni di questo brano risultano a tal punto differenti che alle volte è difficile convincersi che si tratti veramente… del medesimo testo.Innanzitutto, cerchiamo di scoprire la vera identità di questo brano. D’accordo con la libertà interpretativa, ma con l’arbitrio,…

Read More

Interview with The Babel Flute Founders

by Sofia de Salis The Babel Flute was launched on March 20, 2021 and received over 50,000 views from 118 countries in a year (according to the official statistics from Google Analytics)! Our authors are located in Peru, Australia, Italy, USA, Russia, Ukraine, Switzerland, Spain, Argentina, Germany, Canada, Venezuela, Portugal, Nigeria, Hungary, San Marino and China. We have published…

Read More

IV Edition

Dear flutists, We would like to present the fourth edition of the Babel Flute, which marks one year anniversary of the project and thank all the contributors who made the new edition possible and exciting! 4th Edition In this edition there is so much of new and unique flute research, written exclusively for The Babel Flute! We would like…

Read More

III Edition

Dear flutists, We would like to present the third edition of the Babel Flute and thank all the contributors who have offered their unique research and knowledge to our flute community and made this holiday edition very exciting! III Edition We wish you all a wonderful Holidays and a Happy New Year! ▪︎ In this edition, we have prepared…

Read More